警察埃布尔(让·雷诺 Jean Reno饰)一贯以英勇无畏、雷厉风行的形象呈于人前,他对待犯人的手段几近残忍,从不手软。可是硬汉的内心却隐藏了一段尘封已久的情伤——19年前,他的日本女友蜜子不告而别,埃布尔整整思念女友19年,不曾移情。
某天,蜜子已逝的消息传来,而埃布尔成为爱人全部遗产的继承人,遗嘱的唯一要求是照顾女儿由美至成年。还没等埃布尔从震惊中回过神来,眼前已跳出一个吵吵闹闹、衣着怪异且出言不逊的十足“小太妹”,她就是由美(広末涼子饰)。
埃布尔无意中发现蜜子的死因有蹊跷,而由美的银行账户上竟有2亿美元的巨额存款,由美也被黑道暗中盯梢,重重疑窦中,埃布尔开始探索真相。
当初那个与自己有共同梦想的好友早已名声大噪,而你挣扎多年依旧碌碌无为,你会不会选择杀死他?
时间回到11年前,在20世纪70年代的都柏林,在校男生尼尔·麦克考米克(本·巴恩斯 Ben Barnes 饰)怀着一个伟大的摇滚梦,他坚信有朝一日自己会扬名立万。学校Hype乐队的主唱保罗,邀请尼尔的弟弟伊万(罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰)加入当吉他手,但好胜的尼尔相信自己和弟弟能把乐队做得更出色,于是替弟弟拒绝了保罗,自行组建了一支乐队。随后,保罗改名为波诺,Hype乐队更名为U2,事业发展如日中天。为了比U2更强,尼尔兄弟俩来到伦敦,寻求唱片公司签约。然而事情并非一帆风顺,他们屡屡碰壁。好不容易组成乐队Shook Up,事业渐有起色之时,伊万却意外得知,当年如果不是尼尔,自己就是U2一员了……
本片改编自乐评人尼尔·麦克考米克的自传体小说...